5 zajímavostí ze světa Hobita + SOUTĚŽ

22. 1. 2017 v 11.00

Hobit aneb Cesta tam a zase zpátky je dobrodružný fantasy román anglického spisovatele J. R. R. Tolkiena, který byl poprvé vydán 21. září 1937. Vznikl původně jako vedlejší produkt autorových legend ze Středozemě. V češtině kniha poprvé vyšla až v roce 1979 v Odeonu, o překlad se postaral František Vrba. Tehdejší vydání bylo ještě silně pohádkové a odpovídaly tomu i ilustrace Jiřího Šalamouna. Od té doby jsme se dočkali celé řady vydání a také nejrůznějších adaptací. To všechno o Hobitovi víte, mohlo vám ale uniknout těchto 5 zajímavostí.

1. Postava Gandalfa má kořeny v severské mytologii

Jméno Gandalf najdeme v norské mytologii, je složeno z pojmu gandr neboli hůl/hůlka a álfr, což znamená elf. Je tzv. dvergrem, který se objevuje v básni Völuspá. V sáze Heimskringla se Galndalf objevuje jako král. Tolkienův Gandalf je inspirován Poutníkem, který patřil do Ódinova kruhu – starý muž s jedním okem, bílým vousem a kloboukem, který hlásá pravdu a šíří vědění. V prvních návrzích příběhu však jméno Gandalf patřilo někomu jinému, konkrétně vůdci trpaslíků, kterého později Tolkien přejmenoval na Thorina Pavézu. Čaroděj se původně jmenoval Bladorthin.

2. Tolkien Hobita přepsal, aby víc seděl k Pánu prstenů

Pro druhé vydání Hobita (poprvé vyšel v roce 1937) se Tolkien rozhodl příběh upravit tak, aby na něj mohl lépe navázat trilogií Pán prstenů. Změn se dočkal např. Glum, který byl v původním příběhu poměrně milým tvorem, který se poté, co Bilbo vyhrál jejich malý souboj hádanek, ochotně vzdal svého kouzelného prstenu. Jakmile si Tolkien vymyslel motiv vládnoucího prstenu, musel Gluma podrobit jeho moci a upravit mu charakter.

3. Půlčík pochází ze Skotska

Slovo půlčík (halfling) pochází ze skotského pojmu hawflin, středověkého označení nemotorného mladíka (dnes bychom mu říkali dork). Hobiti se původně objevovali i ve známé hře Dungeons & Dragons, ale protože autorem tohoto pojmu byl Tolkien, bylo nutné všechny zmínky o hobitech ze hry odstranit. Nahradil jej právě pojmem půlčík – nechtěné spojení hry s její hlavní cílovou skupinou.

4. Hobit vyšel díky doporučení desetiletého chlapce

Ke konci roku 1932 půjčil Tolkien svůj rukopis Hobita několika přátelům. Byla mezi nimi i jeho studentka Elaine Griffiths. Ta se o něm zmínila Susan Dagnallové, která v té době pracovala v nakladatelství George Allen & Unwin. Přes Dagnallovou se text dostal ke Stanleymu Unwinovi, který zaplatil jeden šilink svému desetiletému synovi Raynerovi, aby si Hobita přečetl a napsal na něj posudek pro vydání. A právě díky doporučení malého Raynera kniha nakonec vyšla.

5. V Hobitovi je i Aragorn

Když byl Aragorn malý, jeho matka ho přivedla do Roklinky poté, co byl zabit jeho otec. Když tam tedy dorazil Bilbo Pytlík, mohl se teoreticky potkat i s Aragornem, kterému bylo kolem 10 let. Bohužel k setkání nikdy nedošlo – v době, kdy Tolkien psal Hobita, postava Aragorna ještě neexistovala. V prvním draftu Společenstva Prstenu se dokonce U Skákavého poníka nepotkává Frodo s Aragornem, ale s jiným hobitem.

Soutěž (ukončena)

Udělejte si náš kvíz a zjistěte, do kterého národa Tolkienovy Středozemě byste patřili. Když nám na konci necháte e-mail, zařadíte se do soutěže o 3 knihy, ale můžete si kvíz zkusit i jen tak pro radost. Soutěž končí 29. 1. 2017. Úplná pravidla soutěže Nezobrazuje se vám kvíz správně? Vyplňte ho zde.

Close

Komentáře k článku

(Nebude zobrazen v komentáři)

Tera – 29. 1.
wow, Maiar :)
Naďa – 29. 1.
:) Elfové
Lenka – 29. 1.
Elfové
Petka – 28. 1.
Snad to vyjde
Simona – 28. 1.
MAIAR
Kristýna – 27. 1.
není to nic složitého
Karol K – 27. 1.
Elfové!! Lepší to být nemůže ❤ Tolkien je otec fantasy literatury
Martin S. – 26. 1.
Tak doufám, že to vyjde. :)
Veronika Rabadová – 26. 1.
Miluji Hobita jako film, takže se ráda zapojím jakékoliv soutěže o knížky. Tolkiena obdivuji jako spisovatele, už jenom za fantazii kterou měl, aby všechno tohle vymyslel. Všechny filmy co díky němu byli zfilmovány byly úžasné.
Dominika – 26. 1.
Maiar
Lukáš – 25. 1.
Celkem fajn. Mam rád vše co se točí o kolo Středozemě.
Petra H. – 25. 1.
Děkuji
Zuzana Fečová – 24. 1.
Hmm to jsem nečekala. :-D
Tomáš Dostál – 24. 1.
Pajzl
Lucie (Neoluxor) – 24. 1.
Dobrý den, nezobrazuje-li se vám kvíz správně, použijte odkaz nacházející se těsně nad ním. Děkujeme.
Vali – 24. 1.
U elfů bylo napsáno, že se všem elfům říká quendi (tipuji, že v quenštině). Já jsem ale myslela, že tak se říká jen světlým elfům, kteří viděli světlo Valinoru, ne?
Wensdy – 24. 1.
trpaslík :)
Monika – 24. 1.
Patřím k lidem
Ivana – 24. 1.
Škoda že chybí vždy část textu v odpovědích :-(
vladislava – 24. 1.
půlka odpovědí není viditelná
Lenka Zatulová – 24. 1.
nezobrazují se všechny druhy odpovědí
Michal Vaškových – 24. 1.
Text se nezobrazuje celý.
Dušan Laszák – 23. 1.
Vyšel mi Elf
Mgr.Evžen Basch – 23. 1.
Text se nezobrazuje správně.
Eva popelková – 23. 1.
Dobrý test!....
Markéta – 23. 1.
Nezobrazuje se mi to správně, jen první možnost a kousek druhé... achjo
Andrea – 23. 1.
já jsem elfík :D
Katerina Wiesner – 23. 1.
Bezvadna zabava, vase souteze jsou boziiiii
Lenka – 23. 1.
cha...trpaslík :D
Vlasta Folířová – 23. 1.
Patříte k lidem
Terezie K. – 23. 1.
Doufala jsem že mi vyjde elf, čekala trochu hobita a vyšel mi Maiar. To není špatné, být jedna z nejmocnějších bytostí ve Středozemi. :-D
Denisa – 23. 1.
Patřím k Trpaslíkům. Povedený kvíz.
Pavlína – 23. 1.
zajímavé. MAIAR
Polák – 23. 1.
Zajímavý.
Liana Křempková – 23. 1.
Patříte k lidem
Nesta – 23. 1.
Středozemě, to je moje
Radim Mužíček – 23. 1.
Patříte k ELFŮM :) :D
Sára Kovárnová – 23. 1.
Patřím k Elfům
Markéta Dědourková – 23. 1.
Jsem Hobit :D
Barbora Dědourková – 23. 1.
Jsem Hobit
T – 23. 1.
Jsem Hobit :)
Andrea Hložková – 23. 1.
Result: Patříte k ELFŮM
Kateřina Fischerová – 23. 1.
Zajímavý testík - patřím do Maiar
Miloš Náděje – 23. 1.
příjemné rozptýlení :-)
Lucie – 23. 1.
Trpaslík :)
Tinne – 23. 1.
Maiar :-)
Marki – 23. 1.
ahahahha elf :)
Pavlína Svidroňová – 23. 1.
Velmi zábavný test a zajímavý i výsledek.
Michal – 23. 1.
Hobit
milda – 23. 1.
elfík... :)
Jana – 23. 1.
Dobrodružství, je skvělé, že si o něm člověk může číst a být chvíli někde jinde a snít....
Jakub – 23. 1.
lidé...
Tereza – 23. 1.
Elf :)
Petra – 23. 1.
Tpaslíci
Alice – 23. 1.
Trpaslíci :-)
Pavel – 23. 1.
Lidé
věra – 23. 1.
Hobit
Jana – 23. 1.
:)
Marie – 23. 1.
Elf:)
Adéla Koubková – 23. 1.
Nevim ani kdo se mi líbil víc. Tolkien vytvořil fantastický svět plný neprozkomaných míst...
Lenka – 23. 1.
LIDÉ :) proto ráda sním prostřednictvím knih :)
Eva Valchářová – 23. 1.
Hobit :-)
mirka – 23. 1.
Pochopitelně hobit... Dobrodružství jsou fajn, když si o nich člověk čte...
Sophie – 23. 1.
Sofie znamená moudrost, takže Elfové jsou jednoznačná volba... Mít k tomu navíc špičaté uši a mít v sobě duši stromů... Co víc si přát!
Flip – 23. 1.
Nikdy mě nepřestane udivovat, jak promyšlený a rozsáhlý svět s funkční strukturou Tolkien vytvořil...
Iveta Gašparíková – 23. 1.
Elfové :) to bylo vždycky moje !
Martin Kerek – 22. 1.
Zajimave, klidne bych vyplnil i vic - ze zacatku, jsem si, ale rikal, ze budu patrit k Lidem.

Související

Při poskytování služeb nám pomáhají cookies. Používáním webu s tím vyjadřujete souhlas. Více informací Rozumím