Cockey Tim (překlad Loulová Růžena)

Vražda prvního stupně / Nůž v zádech / Červený pohřebák

V originále „Murder in the Hearse Degree / Backstabber / Hearse of a Different Color“

Vražda prvního stupně - Pohřebák města Baltimore se pustí do případu smrti jeho lásky, chůvičky jeho dětí, která byla nalezena utonulá. Nůž v zádech - Sewelův "přítel" doufá, že odstaní mrtvé tělo ještě před příjezdem policie, než ale u těla stačí nastoupit posmrtná stuhlost, musí Sewell řešit úmrtí v domě pro důchodce.